Zde najdete základy obecné řeči Hyborie, jazyka, bez kterého se ve světě Age of Conan neobejdete. ;-)

AGE OF CONAN SPECIFICKÉ

AoC- Age of Conan
FC - Funcom
BRC - Black Ring Citadel
khesh - Khesheta
FOTD - Fields of the Dead
BK - Battle keep - pevnost vlastněná hráči
siege - boj o BK (massive pvp)

červ - raid boss Yakhmar
drak - raid boss Vistrix
kikina/kikiriki - raid boss Killiki

asík - Assassian
barb - barbarian
BS - Bear Shaman
conq- conqueror
demo - demonologist
DT - Dark Templar
guard - guardian
HoX - Herald of Xotli
necro - necromancer
PoM - Priest of Mitra
RGR - ranger
ToS - Tempest of Set

OBECNÉ HERNÍ

add - další přišerky útočící na vás, zatímco už jste zaměstnáni v boji (PVE)
aggro - zaměření mobů na hráče (agresivní útočná reakce). Hráč, který dostane aggro, udělal něco, čím ho naštval/upoutal jeho pozornost - přišel do určité vzdálenosti od něj nebo na něj přímo zaútočil.
alt - vedlejší postava jednoho hráče (nehraje za ni jako za primární)
avatar - grafické znázornění hráče ve hře. herní postava.
bind - navázat - bindují se ability na určité klávesy nebo se bindují předměty na určité postavy
build - konfigurace investovaných feat bodů do featových stromů
camp - kempit - čekat na jednom místě skrytý a útočit na nic netušící oběti
carebear - starostlivý medvěd, typ hráče, který pomáhá ostatním a nováčkům, typicky si volí priest class :o)))
caster - sesílač, kouzlič. postava s magií - sesílá kouzla, léčí atd. (obvykle s málo HP a nejslabší obranou, takže nesmí být cílem přímého útoku, mají velkou damage)
critters - mobi co neútočí zpět (lovná zvěř - králící, jeleni...)
DKP - Dragon Kill Points = statistiky bodů za účast na raidech, typicky se za ně draží raidovní Epic loot.
drop - "vypadnout z" to, co vypadne k nepřítele jako loot. Např. "epic věci dropují především z epic raid bossů".
epic - epická úroveň obtížnosti (skupinová instance, kde jedinec sám nic nezmůže), též velmi vzácné předměty (ty nejlepší ve hře, dropují zejména v epic instancích)
GUI MOD - modifikace herního GUI (graphical user interface, uživatelského rozhraní). Nejznámějšími v AoC jsou Mirrage, Plague,
exploit - zneužití systému či bugu ve hře. Naprogramování nesmrtelnosti, farmícího bota či jiné obcházení půvopdních pravidel hry.
farming - těžba surovin, především za účelem prodeje a zbohatnutí
gold farming - "těžba" zlata, obvykle zabíjení bossů v low level epic instancích pro rychlé získání peněz
gank - gankování = početnější skupina hráčů přepadne jedince nebo menší skupinu hráčů, kteří nemají šanci se bránit. Nebo když hráč s vyšším levelem přepadne značně nižší level a ten opět nemá šanci.
grief - hráč, který hraje stylem, kterým otráví hru ostatním (neustálé zabíjení a pod.)
grind - soustavné zabíjení mobů na jednom místě za účelem rychlejšího získávání XP. (Nebo též, když dojdou questy.)
GL - guild leader - správce gildy
GM - game master - herní admin
HUB - hlavní uzel = zóny propojující hlavní regiony světa. v AoC jsou to hlavní města Conarch, Tarantia a Khemi.
hybrid - class, která je mixem archetypů/ rolí ve skupině. kdysi to býval např. Bear Shaman - healer/DPS
hybrid - build featů, který kombinuje dva hlavní stromy/ 2 různé specializace (např. pve/pvp nebo damage/heal...)
insta - instance, oddělená oblast od ostatních zón.
lag - pomalá odezva ze serveru. Hráči při něm zažívají hromadně fotky.
loot - kořist. Obsah, co vypadne ze zabitého nepřítele, který si může postava přivlastnit.
macro - makro = programované automatické provedení více věcí (stisknutí více kláves atd.) vázané na jednu klávesu.
main - hlavní postava hráče (hraje primárně s ní)
MMO - Massive Multiplayer Online (zkratka pro mass multiplayer online hru)
MMORPG - Massive Multiplayer Online Role Playing Game (online hra pro mnoho hráčů zaměřená na hraní postavy)
mob - počítačem generovaný a řízený nepřítel, příšerka.
MUD - multi user Dungeon = dungeon pro více hráčů zároveň
mule - charakter udělaný pouze z důvod skladiště/banka věcí pro main charakter, popř. pro další druhy craftu, které nemá main.
nerf - snížení účinnosti nějaké ability, předmětu atd. (typicky vydáním nového patche)
ninja - hráč, který rychle sebere všechen loot ostatním
NPC - Non Player Charakter - počítačem řízené postavy, se kterými může hráč nebojově interagovat, obvykle zadávají úkoly nebo jsou obchodníci.
pet - mob, který pomáhá v boji a kterého vlastní a ovládá hráč ("zvíře"). Pet class v AoC jsou necromancer a demonologist
PL - powerleveling - metoda, jak rychleji získat low level postavě XP body - členstvím ve skupině a zóně pro značně vyšší levely, kdy vysoké levely zabíjí moby a low level sdílí značně vyšší skupinové XP body, než by získal za zabíjení mobů na svém levelu.
PK/PKer - player killer (hráčovrah, hráč, který často zabíjí jiné hráče, obvykle nižší levely)
premade - předpřipravená - skupina hráčů složením poskládaná předem za nějakým účelem (obvykle na výhry v minigames)
PUG - Pick Up Group - skupina sebraná náhodně, obvykle různé národnosti a komunikace pouze přes group chat.
pull/puller - tahat = navázat pozornost mobů na sebe (tank nebo offtank) a přivést je po jednom ke skupině/raidu.
PVE - player vs. environment = hráč proti počítačem řízeným příšerkám
PVP - player vs. player = hráč proti hráči
PVS - player vs. spouse = hráč vs. životní družka ("vyber si: mě nebo tu hru!!" :o))) )
RVR - Realm vs. realm = říše proti říši (aliance proti alianci ...)
raid - velká skupina hráčů, více spojených skupin. jejich cílem je obvykle zabít raid boose.
res point - speciální body na mapě, kde se objeví oživená zabitá postava, pokud není oživena jiným hráčem.
res killing - zbabělé zabíjení na res pointech, kdy hráči ještě nemají regenerované full HP.
respec - přefeatování - změna specializací ve feat stromech.
RP - Roleplaying = vžití se do role postavy, hráč jedná a mluví ve hře tak, jako by byl ona postava.
solo - sólo, pro jednotlivce
spawn/respawn - nové vygenerování moba do hry po jejich zabití
stack - střádání jednoho druhu suroviny v jednom balíku (jedno místo v inventáři). také stackování abilit = jejich efekt se objevuje vícenásobně či postupně roste.
twink - lower level postava s nejlepší možnou výbavou, kterou získává zásobováním od postavy (obvykle své) s vyšším levelem (nafarmené v epic instancích).
UI/AI - artificial intelligence = umělá inteligence (počítačem řízených nepřátel)
VT /TS - Ventrilo / Team Speak = komunikační programy pro rychlé dorozumívání mezi hráči
wipe - nezdar při pokusu o zabití bosse v raidu (útěk z instance)

ABILITY A BOJ

STR - strenght = síla
DEX - dexterity = obratnost
INT - inteligence = inteligence
WIS - wisdom = moudrost
CONST - constitution = konstituce

FH - full mana (plná mana)
FM - full health (plné zdraví)
FS - full Stamina (plná výdrž)
LOM - low of mana (málo many)
LOH - low of Health (málo zdraví)
LOS - low of stamina (málo staminy)
OOM - Out of mana (došla mana)
OOR - out of range (mimo dostřel/dosah)
OOC - out of combat (mimo boj)

AoE - Area of Effect = kouzlo/útok s plošným účinkem (oblastí dosahu)
buff - posílení konkrétních vlastností hráče/skupiny (aura, efekt...)
CC - Crowd Control - stun, root, knockback, fear = omráčení, chycení na místě, skopnutí, zastrašení=efekty částečného/úplného přerušení kontroly pohybu a ovládání postavy
CD - cooldown - čas, za který může být znovu použita abilita/kombo/kouzlo atd.
crit - kritnout = provést critical hit, čili zásah způsobující mimořádně vyšší zranění (nastává podle pravděpodobnosti)
DD - damage dealer/direct damage - postava zaměřená na max. damage za krátký čas.
debuff - oslabení konkrétních vlastností hráče/skupiny (nepřátelská aura, efekt...)
DMG -damage = poškození nepřítele, síla zásahu
DoT - Damage over time = zraňování za čas. efekt samostatně zraňující cíl za čas (např. jed).
DPS - damage per second = průměrná damage za sekundu. DPS je ukazatel damage u předmětů
DPS - Damage per second - též role ve skupině, mají za úkol rozdávat maximum damage, zatímco tank zaměstnává cíl a healeři ho léčí.
hate - nenávist - úzce souvisí s Tauntem, je to míra agrese, kterou postava vygeneruje vůči mobovi, čím víc hate, tím větší pravděpodobnost, že strhne pozornost na sebe.
heal/healer - léčitel skupiny, další velmi důležitá role v každé skupině/raidu. Vždy postava s priest (kněž) class
HP - Hit Points/ Health. Množství života postavy.
HoT - Heal over time = léčení za čas. víceméně efekt regenerace.
imba - imballanced class - nevyvážená (o proti ostatním obvykle velmi silná) class
kiting - kitování = boj, kdy soupeř udržuje nepřítele od těla pomocí CC a vlastního utíkání, zatímco na něj přitom útočí ranged útokem (typicky ranger / mág)
KOS - Kill on Sight - Zabít na potkání. KOS list je prostý seznam k smrti nenáviděných nepřátel, ať jednotlivců či celých gild.
offtank - vedlejší, záložní tank (například na zaměstnání boss minionů atd.)
proc - Process on action - abilita nebo zbraň udělá náhodně podle své nastavené pravděpodobnosti další efekt.
regen - regenerace, postupná obnova výchozích HP.
res/rez - ressurection = oživení mrtvé postavy (obvykle priest class)
tank - postava, která vydrží absorbovat nejvíc damage (obvykle guardian, obecně soldier class). jedna z nejdůležitějších funkcí v raidu - váže na sebe útoky bosse, které by ostatní classy/role neustály. XP/exp/expení - experience = zkušenost, zkušenostní body, získávání zkušenostních bodů
taunt - schopnost naštvat moba, nalákat pozornost na sebe. Nutné pro tanky.
threat - ohrožení - opět to samé, pouze ze strany moba. Míra ohrožení, která je generována hráčovou postavou a opět má přímý vliv na agresi/pozornost moba
zerg - útok ve stylu všichni najednou na jeden cíl

KOMUNIKACE

2 - to = k (směrem) "Coming 2 U" = Coming to you = Blížím se k tobě / k vám.
4 - for = za (něco) ("TY 4 REZ" = thank you for ressurection = Díky za oživení)
AFAIK - As far as I know = Pokud vím, ...
AFK - away from keyboard (nejsem u počítače)
ASAP - As soon as possible = tak rychle, jak to jen jde. Okamžitě.
BRB - be right back = hned jsem zpátky
BRT - be right there = hned jsem tam
BTW - by the way = mimochodem
CYA - see ya = měj se
CU - see you = měj se
FTW - for the win = "je nejlepší" (Google FTW...)
GF - good fight = dobrý boj
GG - good game = dobrá hra
GJ - good job = dobrá práce
GL - good luck = hodně štěstí
GZ/Gratz = (Con)gratulations!, gratulace
GN - good night = dobrou noc
GTG - Got to go (Musím jít) nebo též Good to go = (Jsem připraven vyrazit) / podle kontextu
HF - have fun = dobře se bavte
IMHO - In my humble opinion = Podle mě / Podle mého názoru
K = OK
LFG - looking for group = hledá se skupina (následuje obvykle lokace a další specifikace atd.)
LFM - looking for member = hledá se člen (následováno obvykle class/lvl/lokace/cíl)
LOL - Laughing Out Loud - kopec smíchu
M8- mate = parťáku
MMT - moment
newbie/newb - nováček, začátečník
noob/n00b - lama
NP - no problem
NVM - never mind = to je fuk. /v češtině Nevím.
OIC - Oh, I see = Aha (nijak kratší než v češtině to není, ale kdyby to na vás někdo vybalil... :D )
OMG - Oh My God!
OMFG - Oh my F**ng God!!
PLS/PLZ - please = prosím
PPL - people = lidi
QQ - Crying =brečet (Stop QQ = Přestaň brečet. QQ má pomoct, když si to představíme jako oči s čárkami jako proudy slziček :) )
RDY - ready = připraven
RL - real life = týkající se života mimo hru :)
ROFL - Rolling on the Floor Laughing (smíchy se válim po zemi)
RT(F)M - Read The (Fuc**ng) Manual - přečti si munuál (ku**a)
TY - thank you = díky
U - you - ty/ vy
W8 - wait = počkej/te
WLC - (you are) welcome = není zač
WTF - What the f**?? = Co to dopr*...??
WTH - What the hell = Co to sakra...??
WTB - Want to buy = Sháním/ chci koupit...
WTS - Want to sell = Prodávám/ Nabízím k prodeji...
Z5 = zpět (pouze v ČJ/SK)

Nenašli jste zde některý výraz? Napište nám, my ho vyhledáme a doplníme!  Tato emailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript